Locura y Gloria (31): Encuentros Terapéuticos

Esta es una obra de ficción histórica.

Capítulo 31

Pinel decidió reunirse de manera general con Lalladiere en las siguientes semanas. No había hecho esto previamente con otros pacientes, visitándolos generalmente por períodos prolongados a intervalos largos o, a veces con mayor frecuencia a pedido de Pussin, pero este hombre, cuyas historias estaban desafiantemente enredadas, ahora parecía querer hablar con él. Y, observó Pinel, los síntomas de Lalladiere parecían cada vez menos severos, se comportó mejor en el manicomio a medida que pasó el tiempo.

Observó con mucho cuidado todas las reacciones de Lalladiere mientras hablaban juntos. Nunca leyó ni escuchó acerca de hacer esto, ni por sus valiosas fuentes antiguas ni por el trabajo de los actuales médicos progresistas de hospitales psiquiátricos en otros países. Fue una extensión de la observación de los síntomas, y Pinel notó que las reacciones parecían estar conectadas con pasiones o emociones particulares. Las cosas que podrían ser alegres hicieron que las manos de Lalladiere se inquietas, las cosas tristes lo hicieron girar la cabeza de un lado a otro, y hablar de responsabilidad trajo una mirada de terror a sus ojos. A veces se quedaba callado cuando hablaba de acusaciones de las voces cada vez más recurrentes. Para ayudar a Lalladiere a entablar un debate y, pensó Pinel, para contrarrestar las pasiones, comentó las reacciones que vio con respecto a ciertos temas. Fue efectivo, Lalladiere habló más significativa y libremente. Para sorpresa de Pinel, con frecuencia terminaba hablando de sus padres.

Su madre, relacionada con Lalladiere, se comportó una y otra vez de maneras extrañas. A menudo, ella se retiraba a su cama durante días a la vez, o de lo contrario se enfurecía por la casa gritando sobre algo que su padre dijo. O, ella se sentaba en una mesa en la cocina cortando una cebolla una y otra vez. Ella estaba constantemente acusatoria e insistía al joven Lalladiere en que sus acciones eran dolorosas y destructivas para ella. Si se reía de algo, se estaba burlando de ella. Silencioso, la estaba resistiendo. Jugando, estaba haciendo demasiado ruido; si se sentaba y no hacía nada, no valía nada y era flojo. Cuando le iba bien en la escuela, intentaba dominarse sobre ella. Estaba segura de que podía adivinar sus pensamientos, acusándolo con frecuencia de intenciones lascivas o viciosas. En cada uno de esos momentos, ella le administró enemas para purgarle las intenciones. A lo largo de su infancia, recibió al menos un enema al día, a veces de tres a cuatro. En la escuela, sus pantalones siempre estaban sucios. No podía recordar cómo fue para su hermano que murió, pero creía que era lo mismo.

Tan activo e intrusivo como era su madre, su padre estaba en el mismo grado inactivo y evitando cualquier contacto. Él nunca intervino cuando ella arrojó acusaciones a su hijo, ni respondió cuando, como sucedió con frecuencia, ella lo atacó salvajemente. A veces, después de sus arrebatos, él desaparecía por un día o dos a la vez, sin dar cuenta de dónde había estado. Raramente hablaba directamente con su hijo, y cuando lo hacía, él también lo desaprobaba, ni un poco de utilidad. alrededor de la casa, no cuidó a su madre cuando ella se fue a la cama, y ​​se destacó en la escuela seguramente por acostado y hacer trampa. Unas pocas veces después de una de sus ausencias, le dijo a Lalladiere que se habría quedado, no se habría ido, si hubiera sido un mejor hijo. Nunca explicó a qué se refería.

"Pussin, este hombre, Lalladiere, me cuenta cosas terribles sobre sus padres, dijo Pinel una mañana". Es muy preocupante. Anoche pasé bastante tiempo buscando en la literatura (inglés, americano, los antiguos) y no encontré ningún precedente. Creo que será necesario instruirlo sobre sus pasiones contra ellos:enfado, indignación, deseos de venganza. Los padres deben ser honrados y respetados ".

“Conocí a la madre cuando vino a visitar a su esposo. Nunca antes había estado aquí y, pfft, exigían como una Sección rabiosa Líder. Pero no eran mucho peores que muchas de las familias ".

"Una cosa de la que no puedo estar seguro es si él lo inventa todo".

"Sí, por supuesto. ¿Pero por qué?"

“Debemos escuchar y observar, Pussin. Me escuchaste indicarle mi aceptación de su idea sobre una posible conspiración. Quizás, entonces, trate de hacerme creer cosas sobre sus padres para echarles la culpa de su locura ”.

"Podría ser peligroso, Dr. Pinel, aceptar su alocada y posiblemente traidora charla de conspiración".

“Sí, y todo eso podría ser un engaño. Sus ideas sobre sus padres también podrían serlo.

“¿Padres conectados con locura? Esto no se puede creer ".

“Pero debemos considerar, Pussin”, dijo Pinel, su rostro profundamente pensativo, “que los padres traen a todos al mundo, ¿eh? Nos cuidan, nos entrenan. Solo por ellos nos convertimos en ciudadanos normales, morales y responsables ”.

¿Qué está diciendo, Dr. Pinel? Los padres deben ser muy estrictos para frenar a sus hijos, ¿no es así? Seguramente eso no produce locura.

Pinel asintió con la cabeza. “Puede ser así, Pussin. Es mejor ser cauteloso aquí. Lalladiere debe aprender a respetar, obedecer y apreciar a sus padres, tal como lo hace la gente sensata ".

Al salir de la oficina de Pussin, los padres de Gerard LeBlanc vinieron a la mente de Pinel. No estaban cerca cuando vio a Gerard primero volverse excéntrico, luego delirante y enojado. Dejar al joven en un manicomio, en el Hotel Dieu, se lo dejó todo a él. Cuando los padres llegaron poco tiempo después al asilo, insistieron en que Gerard fuera puesto a su cuidado. Lo llevaron a su casa de campo y, después de unas semanas, un día fue al bosque cercano y se pegó un tiro en la cabeza. Al pensar en los acontecimientos, Pinel se sintió triste e irritable. ¿Se suicidó mientras vivía en la casa de sus padres? ¿Había realmente alguna pista en eso? Más allá de la traición, ¿había un vínculo entre los padres y la elección de Gerard de morir?

Lalladiere, en su celda, sintió que su mente se aclaraba. Tocó las paredes a su alrededor, asegurándose de su solidez y realidad. Contar su vida, sumergirse en el mundo prohibido mientras alguien importante asistía, lo ayudó a identificar los inicios del dolor. Las conferencias del doctor sobre pasiones, sus sugerencias para compromisos sustitutos, no fueron tan útiles pero, a Lalladiere, le indicaron que le importaba, un deseo de hacer que su espíritu se recuperara y volverlo sano. Lo más importante, el Dr. Pinel estaba interesado en ver y saber todo sobre él. Recibió las historias de Lalladiere como información, para no encontrar fallas o justificar el abandono como otros lo habían hecho. Solo por ayudar a ambos a comprender. A veces, expresó su simpatía, incluso consuelo.

Lalladiere se pasó la mano por la frente. Las voces, mucho menos frecuentes, seguían siendo un coro débilmente vicioso. Pero ahora, se permitió pensar, incluso reflexionar, sobre eventos problemáticos en el pasado, especialmente su lesión a Necker. El hombre lo apreciaba, confiaba en él. A cambio, provocó su caída y su ruina. Mentiras. Uso falso de cálculos, números que Lalladiere usaba y apreciaba siempre como si fueran amigos. Proyecciones distorsionadas con mecánica atención cada detalle minucioso para que el resultado, una construcción fantástica, parezca sustancial y correcto. ¿Sabía que el presupuesto mal representado dañaría al gobierno? Recordaba haber imaginado, en su neblina de desorientación y miedo, Los hombros caídos de Necker, su cara sorprendida y furiosa. Engañando y mintiendo, nunca lo hizo antes en su vida. Las reglas nunca se rompen, pase lo que pase. Estar hambriento en lugar de engañar, la sangre corre de los labios mordidos en lugar de mentir Su madre dijo que su padre mintió. Su padre, una vez cuando realmente se dirigió a él, dijo que su madre alguna vez fue pura y buena, pero que, con palabras falsas, había infectado el aire que respiraban. Mentir causó un desastre.

Sabía que muchos en el gobierno, de menor a mayor, mentían y engañaban regularmente. Especialmente sobre el dinero. Su absoluta honestidad fue una de las razones por las que Necker confiaba en él tan completamente. "¿No es así, Dr. Pinel?" preguntó en voz alta. En su propia voz, en la celda vacía, preguntó en voz alta: "¿No es por eso que estoy sufriendo ahora?"

Un asistente, aparentemente escuchando su voz, llegó a la puerta de su celda. Temblando de miedo, Lalladiere vio que era Ajacis. El hombre, con los puños doblados, comenzó a moverse hacia él acostado en el catre. Antes de que Lalladiere pudiera gritar, como esta vez se sintió capaz de hacerlo, el asistente Antoine apareció en la puerta trayendo la comida del mediodía. Ajacis lo vio, murmuró algo acerca de que Lalladiere era un pervertido y salió. Agradecido para la liberación, pero todavía vigilante, Lalladiere comió lentamente la comida.

Genevieve vino a su mente con más frecuencia. Era perturbadora y bonita durante sus visitas, a pesar de que a veces parecía preocupada, con su sombrero satinado de color blanco crema, vestidos verdes, rojos o lavanda. Sus ojos eran suaves, como antes, su voz clara y gentil. Ella hablaba a menudo de eventos fuera del asilo, del progreso de la nación en ayudar tanto a los oprimidos como a los pobres, una causa que una vez le importó mucho. Recordó que solía decirle que la amaba. Trató de llamar cómo se sentía eso. Se sacudió por dentro.

"Parece llevar una carga pesada", dijo Pinel una tarde, señalando que Lalladiere a menudo se sentaba ante él con la cabeza inclinada y los hombros caídos. "¿Puedes decirme lo que pesa sobre ti, es algo que crees que has hecho?"

"Traicioné al ministro".

“Sí, has dicho eso. ¿De qué se trata esto? ¿Cómo lo traicionaste?

"Falsificó las finanzas nacionales", dijo Lalladiere, mirando beligerantemente para hacer frente a su propia repulsión. "El presupuesto. Le di proyecciones exageradas, contabilidad falsa y estimaciones ”.

"Si y-?"

"Lo envió todo oficialmente a la Convención".

"¿Que pasó?"

"Renunció para siempre".

"Veo."

"Todo era completamente falso".

“Bueno, entonces, ¿no se controló a sí mismo? ¿No se lo envió a nadie más para una evaluación general?

"Sí, él hizo las dos cosas", dijo Lalladiere, suavizándose. “Pero yo era el experto en contar colecciones y proyectar expectativas. Hice que todos pensaran que las cifras eran confiables y que todos confiaban en mí ”.

Pinel vaciló, odiando lo que escuchó. Pero, queriendo saber más, continuó.

"¿Y cuál fue el resultado de esto?"

“Se burlaron de él. Tortura."

“Sabía que el ministro Necker renunció hace algún tiempo. Y se fue del país. Pero no he escuchado nada sobre la tortura. ¿Dónde entra eso?

"Tortura", repitió Lalladiere, cayendo en la incoherencia.

"¿Qué tipo de tortura?"

"Tortura."

Aún tratando de seguirlo a pesar de su irritación, Pinel vio una tensa mirada de anticipación en el rostro de Lalladiere.

"¿Esperas", preguntó, sorprendido por un destello de comprensión, "tortura aquí?"

Lalladiere asintió.

"¿Que aquí ahora te torturaremos por lo que has hecho?"

"Cometí una indescriptible crimen.”

“El hombre no está muerto. Seguramente se ha recuperado. El gobierno sigue en pie ".

Lalladiere hizo una pausa. Pensó en su defecto, su masculinidad fallida. Las palabras estallaron de él:

"Lo hice intencionalmente".

"¿Qué hiciste intencionalmente, hacer estimaciones falsas y sobreinfladas?"

"Hice daño al ministro intencionalmente".

"Heriste al ministro intencionalmente", repitió Pinel, tratando de superar su desprecio y comprensión.

"Sí No... Sí, eso creo.

"¿Por qué?"

"No lo sé."

“Debes tener alguna razón para decirlo. ¿Qué pensaste cuando falsificaste el presupuesto?

Lalladiere guardó silencio. Pinel, sintiendo menos desprecio y algo de simpatía, se sentó y esperó pacientemente.

"Le odiaba."

"¿Odio? ¿Por qué odiaste al hombre entonces?

Con el rostro retorcido y la voz temblorosa, Lalladiere respondió: “Me ignoró mientras sufría. Otras cosas también.

Pinel, sintiéndose extrañamente triste, dejó de preguntar y volvió la cabeza. Cuando se volvió, vio que los labios de Lalladiere se movían en respuesta a algo invisible. Matar. Matar. No debes vivir. Debes estar desgarrado miembro por miembro. Criatura corrupta y despreciable.

Al ver el dolor torcido de la cara de Lalladiere, los movimientos tensos y vigorosos de su boca, los sentimientos de Pinel se convirtieron completamente en simpatía. Estos seres humanos, pensó, sufren tan intensamente. ¡Qué ideas trágicas, qué sentimientos insoportables, qué heridas de la imaginación! Lalladiere es perpetrador y verdugo. ¿Podría ser cierto lo que dice, un daño intencional al hombre que parecía idolatrar? ¿Sientes el odio por el que me he preguntado? ¿Cómo un hombre como Lalladiere llega a creer que cosas tan malvadas sobre sí mismo tienen pasiones tan terribles? ¿Y cómo puedo encontrar formas de ayudarlo?

Más tarde habló con los Pussins sobre lo que llamó el dolor en el alma de Lalladiere, y en las semanas siguientes, todos trataron de idear formas de ayudar. Los Pussins enfatizaron la necesidad de rehabilitación. Debido al arrepentimiento abiertamente intenso de Lalladiere por la lesión que infligió, decidieron alentarlo a que se aplicara a la devoción religiosa, lo haya practicado o no antes. Marguerite Pussin trajo al sacerdote de un pueblo para escuchar la confesión de Lalladiere, instruirlo en penitencia y prescribir una rígida adhesión al ritual y la doctrina. Aunque ya no existían, por orden de la Comisión de Asuntos Internos, símbolos de adoración en el capilla, el gobernador Pussin le trajo a Lalladiere una biblia y ensalzó las prácticas de penitencia religiosa y fastidio Pinel pasó tiempo, en sus reuniones regulares con Lalladiere, enfocándose en las circunstancias que rodearon la falsificación del presupuesto. Se enteró de la historia de amor con Genevieve, su final, sobre la coacción y la incapacidad de Lalladiere para trabajar durante el tiempo anterior al vencimiento del presupuesto. Se enteró en detalle de la devoción previa de Lalladiere al Ministro Necker, sus años de ardiente, concienzudo trabajo.

“Trabajé hasta altas horas de la noche, Dr. Pinel. Por lo general, cuando había plazos, me quedaba en la oficina hasta las dos o las tres de la mañana.

"¿Cuándo comiste?"

"No lo hice. Comidas omitidas.

"¿Qué más?"

"Estudié en detalle cada impuesto, cada institución financiera, cada procedimiento de cobro gubernamental en todo el país".

"¿Hiciste todo esto por el ministro?"

"Era el campeón del pueblo".

“Ajá”, dijo Pinel, sonriendo, “el hombre era un pináculo. No tuvo fallas.

Lalladiere vaciló. ¿Se burlaba el doctor de él? Sí, no, este médico había bromeado con él, reduciendo el dolor, antes.

“Estaba aturdido. Todo el tiempo. No sabía lo que estaba pasando ".

"¿De qué estás hablando?" Pinel ahora tenía confianza él podría obtener una respuesta a una pregunta directa.

“No iba a las oficinas, siempre estaba lejos en Versalles. Lo necesitaba Un día, cuando lo vi, dijo que planeaba renunciar si la Asamblea continuaba usando papel moneda para cubrir deudas y déficits ".

"Eso te molestó".

"Pensé que no le importaba, que se iba a ir".

"Entonces, el ministro que ensalzaste, idolatraste, por quien trabajaste tan duro, ¿se estaba retirando, posiblemente se estaba quedando sin trabajo?"

"Los vi cuando caminé".

"¿Qué quieres decir? ¿A quién viste?

Lalladiere volvió la cabeza y no habló.

"¿Era algo terrible de ver?" Pinel preguntó, viendo el movimiento.

"Él estaba con ella".

"¿Su? ¿Quién era ella?"

"Genevieve", espetó.

"¿Qué?" Pinel hizo una pausa. "Oh, entonces pensaste que te traicionaron".

"Los dos, dos a los que amé, juntos".

"¿Estabas seguro de que era Genevieve?"

"Odio por los dos, estaba atormentado por el odio", dijo Lalladiere, ignorando la pregunta de Pinel.

“Un minuto, odio, luego el siguiente minuto, amor. Odio, luego amor. Amor, luego odio. Intenté no creerlo. Todo se detuvo, luego lo creí de nuevo. Noche tras noche, rebosante de odio, y luego amor intenso y atormentador. Ama al ministro, ama a Genevieve, ama a los dos juntos. No pude soportarlo. Los odiaba, a los dos.

Escuchando, asombrado de lo que estaba escuchando, Pinel comenzó a preguntarse si, esta vez, Lalladiere había percibido completamente mal. Es probable que la joven devota no se asocie con el anciano ministro. Pensó en otra posible conexión en la cabeza de Lalladiere:

¿Creías que se unieron por amor a ti? ¿Cuidarte?"

Lalladiere no dijo nada, pero una lágrima apareció en su ojo.

"Pensé", dijo después de una larga pausa, "que ella iba tras otros hombres. Pero, con Necker, ella también quería que él me ayudara ”.

“Odio, entonces amor, ¿eh? Amor y luego odio. ¿Qué fue peor?

"Amor, siempre el amor".

"¿Siempre?"

"Genevieve necesitaba mi protección".

¿Necesitaba tu protección? ¿Por qué?"

"No lo sabía, pensé que se estaba volviendo loca".

Lalladiere se detuvo y ni él ni Pinel hablaron. Pinel observó que el dolor y el alivio alternaban el rostro inexpresivo de Lalladiere.

"¿Qué es?" Pinel preguntó.

"No fue Genevieve lo que vi".

"¿Quién fue?" preguntó Pinel, intrigado.

“Acostado en mi habitación más tarde, con fiebre, mi mente en el caos, me vino una foto de la mujer de un rubio rojizo con el pelo largo y liso. No fue Genevieve ".

"¿No? ¿Quien entonces?"

"No lo sé. No era su esposa.

“¿Qué hay de eso? ¿Rabia? ¿Más odio?

"Ambos. Estaba seguro de que se estaba acabando, abandonando todo ".

En ese momento, Pinel se dio cuenta de algo nuevo sobre el odio:

“Y falsificar el presupuesto enfurecería al ministro contigo”.

Lalladiere gruñó. Ni asentimiento ni negación.

"Estar furioso y luego odiarte".

Otro gruñido.

"Y su odio lo ataría a ti".

Continuaron con el asunto durante los próximos días. Lentamente, Lalladiere elaboró ​​sus temores de perder al ministro, recurriendo a otros intereses cuando lo necesitaba tanto. También aludió a algunas de las fallas de Necker, los pies de arcilla del ídolo, como haber exagerado un presupuesto anterior, el famoso Compte Rendu, para mostrar un excedente. Estaba abandonando la nación, ignorando nuevamente detalles financieros importantes mientras estaba involucrado en un asunto clandestino.

Lalladiere comenzaba a sentir alivio de la telaraña de culpa, odio y amor. Estaba ganando algo de perspectiva, y la rehabilitación parecía estar funcionando. Su comportamiento en el asilo continuó mejorando. Pussin decidió nuevamente asignarle trabajo a Lalladiere en la institución. Aconsejado por Pinel para evitar tareas de contabilidad en ese momento, Pussin arregló el trabajo remunerado en la extensa granja Bicêtre detrás de los edificios de asilo. En vista del alivio de los síntomas de Lalladiere, Pussin pensó que era poco probable que intentara escapar nuevamente. En cualquier caso, serían firmes, esperando que Lalladiere lleve a cabo todo el trabajo asignado y permanezca dentro de áreas específicas.

"Me gustaría, Pussin, hablar con algunos de los asistentes que han tenido contacto regular con Lalladiere", dijo Pinel en su conferencia regular de la mañana.

“Pero eso es muy inusual. ¿Crees que estoy haciendo algo mal?

“Ah, seguramente no. Aprendo de tu buen trabajo. Pero debemos, como digo, observar. De lo más pequeño a lo más grande. Y para tal información ahora sigo la práctica del astuto y viejo médico, Galen. Un estudiante muy astuto de la locura, Galen escribió que rutinariamente obtenía observaciones importantes sobre tales pacientes a partir de los informes de personas estrechamente asociadas: sirvientes, parientes y otros ".

Denis, Antoine, quizás el nuevo, Simon. Organizaré la reunión.